Instructions: Use the button to listen to a sentence.
Use the button to show a translation.
Listen to Whole Story
| むすこが広場でたこあげをしていましたが、どうしてもたこが高く上がりません。 むすこが広場でたこあげをしていましたが、どうしてもたこが高く上がりません。 むすこが広場でたこあげをしていましたが、どうしてもたこが高く上がりません。 むすこが広場でたこあげをしていましたが、どうしてもたこが高く上がりません。 | |
| A son was flying his kite in the square, but no matter what he did, the kite wouldn't rise high. | |
| それを見ていたお父さんは、「どれどれ、お父さんがあげてあげよう。」と言ってひと走りすると、たこはどんどんあがっていきました。 それを見ていたお父さんは、「どれどれ、お父さんがあげてあげよう。」と言ってひと走りすると、たこはどんどんあがっていきました。 それを見ていたお父さんは、「どれどれ、お父さんがあげてあげよう。」と言ってひと走りすると、たこはどんどんあがっていきました。 それを見ていたお父さんは、「どれどれ、お父さんがあげてあげよう。」と言ってひと走りすると、たこはどんどんあがっていきました。 | |
| His father, who was watching all this, said, "Here, Father will get it up for you." When father had run a short distance, the kite rose rapidly. | |
| ところが、お父さんは、たこ糸を引いたり、はなしたりして、たこあげに夢中になってしまいました。 ところが、お父さんは、たこ糸を引いたり、はなしたりして、たこあげに夢中になってしまいました。 ところが、お父さんは、たこ糸を引いたり、はなしたりして、たこあげに夢中になってしまいました。 ところが、お父さんは、たこ糸を引いたり、はなしたりして、たこあげに夢中になってしまいました。 | |
| But father, pulling on and letting go of the string, became absorbed in flying the kite. | |
| むすこがお父さんのすそを引っぱりながら、「お父さん、ぼくにもたこあげやらせてよ。」と言うと、「やかましい。お前などつれて来るんじゃなかった。」と大声でどなったそうです。 むすこがお父さんのすそを引っぱりながら、「お父さん、ぼくにもたこあげやらせてよ。」と言うと、「やかましい。お前などつれて来るんじゃなかった。」と大声でどなったそうです。 むすこがお父さんのすそを引っぱりながら、「お父さん、ぼくにもたこあげやらせてよ。」と言うと、「やかましい。お前などつれて来るんじゃなかった。」と大声でどなったそうです。 むすこがお父さんのすそを引っぱりながら、「お父さん、ぼくにもたこあげやらせてよ。」と言うと、「やかましい。お前などつれて来るんじゃなかった。」と大声でどなったそうです。 | |
| The son, while pulling on the father's cuffs, said, "Dad, let me fly the kite too!" When he said this, Father thundered in a loud voice, "Shut up! I shouldn't have brought anyone like you with me!", so they say. |